http://mundoeducacao.bol.uol.com.br/gramatica/abreviacao-abreviatura-siglaqual-diferenca.htm
영어에서 가져온 축약어는 제외하기로 함 (예 : lol, bff)
Gram. - Gramática
m – metro
adj. – adjetivo
num. – numeral
núm. – número
gên. – gênero
pess. – pessoa
a. C. – antes de Cristo
apto. – apartamento
Cia. – Companhia
Ltda. – limitada
S.A. – sociedade anônima
id. – idem
ib. ou ibid. – ibidem (da mesma forma)
U.S.A. – United States of America.
vv. – versículos
VDD
O que significa? “verdade”
Variações: vdd vddr (Verdade verdadeira)
Como usar? Quando você quer concordar com o que outra pessoa disse.
Exemplo: O youPIX é muito daora. – vdd
CTZ
O que significa? “certeza” ou “com certeza”
Variações: ctzz, ctza, com ctza
Como usar? Na hora de afirmar alguma coisa, ou o que alguém disse. Cuidado: pode ser irônico.
Exemplo: Vou fazer esse abaixo-assinado e isso vai mudar o mundo! – ctz
AMG
O que significa? “amigo” ou “amiga”
Variações: amgs (amigos)
Como usar? Vocativo prozamigo.
Exemplo: Amg, vc tem o celular do Júlio?
GLR
O que significa? “galera”
Como usar? Chama o pessoal!
Exemplo: Glr, se liga no sorteio que vai rolar daqui a pouco no Twitter!
BRINKS
O que significa? “brincadeira”
Como usar? Pra mostrar que aquilo que você falou não deve ser levado a sério.
Exemplo: Você é muito fedido. Brinks
FIKDIK
O que significa? “fica a dica”
Como usar? Pra mostrar que a sua mensagem é um conselho ou recomendação.
Exemplo: Alô Não Salvo, tem gente kibando seu conteúdo! #fikdik
SDV
O que significa? “segue de volta”
Como usar? No Twitter, cada caractere conta! Manda já pro seu ídolo internético pra encher o saco dele.
Exemplo: Oi PC!!! Ai eu amuuu os seus vídeos, você é super genial, adoro tudo o que vc escreve aqui no twitter!!!!! <3 SDV?
PLMDDS
O que significa? “pelo amor de deus”
Como usar? No mesmo contexto em que você usaria a expressão, plmdds colega!
Exemplo: Plmdds alguém tira o iPhone da Kéfera, não aguento mais foto na minha TL!
BTFÉ
O que significa? “boto fé”
Como usar? Quando você quer concordar ou assentir com o que outra pessoa disse.
Exemplo: Eu comecei a monetizar meu blog agora, logo vou receber alguma coisa. – btfé
PQPVC
O que significa? “puta que pariu, você!”
Como usar? Em situações surpreendentes ou em que ficamos perplexos com a outra pessoa.
Exemplo: Às vezes eu tenho vontade de comer cocô de cachorro. – pqpvc!
-N
O que significa? “não”
Como usar? Um não bem seco e frio, pro manolo se ligar que tá incomodando.
Exemplo: Vamos lá na passeata pelos direitos das formigas? Vai ser super legal, vamos fazer uma conscientização bacana com a população! – n
-Q
O que significa? “quê?”
Como usar? Depois de uma frase meio irônica ou sarcástica, você pode usar o -q pra mostrar que foi piadinha.
Exemplo: Adoro me vestir de Béyonce e dançar All the Single Ladies. -q
PFV
O que significa? “por favor”
Variações: pf, pfvr, plz (please)
Como usar? Pode ser no contexto original, simplesmente pedindo alguma coisa, ou ironizando o comentário do coleguinha.
Exemplo: Alguém pfv me manda um serial de photoshop que funcione?
VSF
O que significa? “vai se foder”
Como usar? Se até hoje você não aprendeu a usar palavrão, manolo…
Exemplo: Odeio gatinhos – vsf cara!
PNC
O que significa? “pau no cú”
Como usar? Gíria praquele cara FDP (filho da puta).
Exemplo: Ai, odeio webcelebs… Elas são muito pnc.
MSG
O que significa? “mensagem”
Como usar? Esse não tem pegadinha, é o que é mesmo.
Exemplo: Recebeu minha msg?
MSM
O que significa? “mesmo”
Como usar? Economia de caracteres, a gente vê por aqui.
Exemplo: É só isso msm.
SDDS
O que significa? “saudades”
Como usar? Mostre seu amor na interwebz. Mas sem teclar muito, claro.
Exemplo: Sdds Cala Bova Galvão.
PQ
O que significa? “porque” ou “por que”
Como usar? Na pergunta ou na resposta, com o acrônimo você não precisa se preocupar se é junto ou separado!
Exemplo: Pq a galinha atravessou a rua?
CMG
O que significa? “comigo”
Como usar? Esse também não tem pegadinha.
Exemplo: Seu livro ficou cmg, outra hora te devolvo, ok?
OBG
O que significa? “obrigado” ou “obrigada”
Variações: TY (thank you)
Como usar? Quando for agradecer alguém, que nem seus pais te ensinaram!
Exemplo: Recebeu meu email com aquele PPT? – Sim, obg.
FLW
O que significa? “falou”
Variações: vlw (valeu)
Como usar? Está na hora de dar tchau!
Exemplo: Tá certo, então? É isso? Flw!
MNTR
O que significa? “mentira”
Como usar? Duvidou ou discordou de alguém, pronto.
Exemplo: É sério esse depoimento da Xuxa? – mntr
VDD SD
O que significa? “é verdade, Sandra”
Como usar? Referência aos ícones do telejornalismo brasileiro, Sandra Annenberg e Evaristo Costa.
Exemplo: Olha que maneiro esse app pra imprimir dinheiro! – vdd sd!
'글로벌 > 포르투갈어' 카테고리의 다른 글
각 국가별 날짜 표기 방법 / 브라질 날짜 표기 방법 (0) | 2020.06.05 |
---|---|
포르투갈어로 죄송합니다 의미의 Desculpa, Sinto Muito e Perdão 차이 (0) | 2020.05.24 |
최근댓글